********** Как хотел, так себя ты и тешил всю жизнь, Пил с друзьями и жен своих нежил всю жизнь. Перед тем, как уйти, оглянулся - и что же? - Все приснилось, как будто и не жил всю жизнь. ********** Те, кому была жизнь полной мерой дана, Одурманены хмелем любви и вина. Уронив недопитую чашу восторга, Спят вповалку в объятиях вечного сна. ********** Много лет размышлял я над жизнью земной. Непонятного нет ничего под луной. Мне известно, что мне ничего не известно, - Вот последняя правда, открытая мной. ********** Я скитался всю жизнь по горам и долам, Но нисколько свои не поправил дела. Я доволен и тем - хоть превратности были, - Все же жизнь и приятного много дала. ********** Мы не знаем, протянется ль жизнь до утра... Так спешите же сеять вы зерна добра! И любовь в тленном мире к друзьяи берегите Каждый миг пуще золота и серебра. ********** Налей, хоть у тебя уже усталый вид, Еще вина: оно нам жизнь животворит, О мальчик, поспеши! Наш мир подобен сказке, И жизнь твоя, увы, без устали бежит. ********** Тот - мужчина, кто честь не способен терять, Ради чести готов он и жизнь проиграть. Кто достоин в деяньях названия мужа, Чем сильней, тем способней смиренье принять. ********** У тюльпана ты цвет свой пурпурный взяла, Тебе лилия юности суть отдала. Была роза, она на тебя походила - Передав тебе жизнь, она робко ушла. ********** Мусульманин, еврей иль язычник ты есть - Жертвуй жизнью, чтоб душу до Бога донесть. Будь прямой, как стрела, в соблюдении веры! Иль - лежать в колчане тебе скромная честь. ********** Считай, что ты достиг желанного в делах, Считай - жизнь кончилась, и ты - безмолвный прах. Ты говорил, что ты желанного добьешься, Считай, хоть вряд ли так, - что все в твоих руках. ********** Тому, кто ощутил, что жизнь сгорела вся, Не стыдно ль строить дом, тяжелый груз неся? Мы убедились в том, что жизнь - всего лишь ветер, Тот в горе будет, кто на ветер оперся. ********** Жизнь в разлуке с лозою хмельною - ничто. Жизнь в разладе с певучей струною - ничто. Сколько я ни вникаю в дела под луною: Наслаждение - все, остальное - ничто! ********** В Книге Судеб ни слова нельзя изменить. Тех, кто вечно страдает, нельзя извинить, Можешь пить свою желчь до скончания жизни: Жизнь нельзя сократить и нельзя удлинить. ********** Всех, кто стар и кто молод, что ныне живут, В темноту одного за другим уведут. Жизнь дана не навек. Как до нас уходили, Мы уйдем; и за нами - придут и уйдут. ********** Жаль, что впустую жизнь мы провели, Что в ступе суеты нас истолкли. О жизнь! Моргнуть мы не успели глазом И, не достигнув ничего, - ушли! **********
